福士誠治連載專欄「のほ本日記」突破６０回！
終於將所有回數補齊！2011/10/4
翻譯標題是很難的學問呢。卻是憑著一股衝動翻下去了！
因為對誠治在月刊TV Navi專欄「のほ本日記」有說不出的欣賞(笑
從標題也多少可見到誠治的生活想法與世界觀。有時也跟介紹書籍連結。
看來有點文藝卻是俳優off time的誠治輕鬆寫意的文字風格
希望誠治「のほ本日記」未來可集結出成專書！
沒有不結束的連載，要劃下五年６３回的句點了！！！驚訝>_<
接下來是台灣更難弄到的 TVnaviSMILE 新型式的連載...QQ
--
６３．感謝的心。(最終回)(2012年11月號，2010/9/24發行)
６２．快樂的行蹤。
６１．人際力。
６０．警察先生。
５９．日記。
５８．春天，強運連連。
５７．信不信由你。
５６．生命的姿態。
５５．笑顏。
５４．暖暖的感受。
５３．沸騰的心。(2012年1月號，2010/11/24發行)
５２．居酒屋日記。
５１．習慣。
５０．對事物的看法取決於心情。
４９．獻給想改變自己的人們。
４８．心的補給品。
４７．長假。
４６．笑顏。
４５．記憶的抽屜。
４４．流淚的理由。
４３．挑戰。
４２．美好的一年。
４１．活在當下。(2011年1月號，2010/11/24發行)
４０．生命。
３９．變身。
３８．蕎麥麵。
３７．青春時代。
３６．飲食。
３５．時機這種「存在之物」。
３４．來自宇宙注入的愛。
３３．真實時刻的Ｆ。(Ｆ：福士誠治自己)
３２．感情之扉。
３１．十人十色。
３０．不管什麼都擁有時。
２９．深呼吸的幸福。(2010年1月號，2010/11/24發行)
２８．某某事件與宣傳
２７．存在。
２６．野間文藝新人賞受賞作
２５．心被融化的瞬間。
２４．心的顏色。
２３．活著。
２２．春之日和。
２１．赤子之心。
２０．淚的定義。
１９．２００９年新年快樂。
１８．只要有了契機。
１７．改變世界的方法。(2009年1月號，2008/11/22發行)
１６．活著的態度、生活的態度。
１５．你有沒有像中毒般入迷的東西？
１４．幸福的遇見。
１３．身在沖繩所感受的沖繩。作品中所漂浮的沖繩
１２．想相信的命運、想掌握的命運
１１．平凡又新奇的日常
１０．改變例行公事的那些。
０９．讓心增添色彩。
０８．正因是寒冷的季節。
０７．言語就是能量。
０６．不可思議的氛圍與感覺。
０５．日常的價值感。(2008年1月號，2007/11/24發行)
０４．放空也很重要。
０３．在書店尋寶。
０２．相遇的時機。
０１．我叫做福士誠治。(2007年9月號，2007/7/23發行)
--
附上原文標題
６３．感謝のこころ。(最終回)
６２．HAPPYの行方。
６１．人間力。
６０．おまわりさん。
５９．日記。
５８．春、ときどき強運。
５７．信じるか信じないかはあなた次第。
５６．生きざま。
５５．笑顔。
５４．あたたかいきもち。
５３．アツイココロ。
５０．物事は気持ち次第。
４９．自分を変えたいヒトへ。
４８．心のサプリメント。
４７．長い休み。
４６．笑顔。
４５．記憶のひきだし。
４４．涙の理由。
４３．挑戦。
４２．良いお年を。
４１．今を生きる。
４０．生命。
３９．変身。
３８．蕎麦。
３７．青春時代。
３６．食。
３５．タイミングという‘‘モノ’’。
３４．宇宙から愛をこめて。
３３．リアルタイムＦ。
３２．感情の扉。
３１．十人十色。
３０．何でもあるということ。
２９．深呼吸の幸せ。
２８．某事件と宣伝
２７．在る
２６．野間文芸新人賞受賞作
２５．心溶かされる瞬間。
２４．ココロノイロ
２３．生きる。
２２．春の陽気。
２１．子供の心。
２０．涙の定義。
１９．２００９年あけました。
１８．きっかけさえあれば。
１７．世界を変える方法。
１６．生きる行為、生活する行為。
１５．何かにとりつかれるほど夢中になったこと、ありますか？
１４．幸せのみつけかた。
１３．沖縄にて感じる沖縄。作品から漂う沖縄
１２．信じたい運命、掴みたい運命
１１．普通であって普通でない日常
１０．いつもと違うなにかを。
０９．心にカラフルを。
０８．寒い季節だからこそ
０７．言葉はエネルギー。
０６．不思議な気分と感覚。
０５．お得感は日常で。
０４．頭休めも大切に
０３．本屋さんで宝探し。
０２．出逢いはタイミング。
０１．福士誠治と申します。
--
整理翻譯：Yoshiko
留言列表
